dimanche 10 février 2013

2013



La naissance de Noa 28-12-2013 / De geboorte van Noa








La Saint Nicolas / Sinterklaas








La fête de la Saint Martin (11-11-2013) / Sint Maarten








 On va repeindre la chambre pour la petite soeur à venir. / Even de kamer van de kleine susje schilderen.


A la piscine / In het zwembad 











 Coquin / Ontdeugend







 Démonstration de police, pompiers et sauveteurs dans notre quartier pendant les vacances.
Politie, Brandweer en reddingsbrigade demonstratie in de wijk tijdens de vakantie.




























 Explication des pompiers dans le camion / Uitleg van de brandweerman in de wagen.






Evan avec le casque de pompier / Evan met de brandweerhelm op.



 Maintenant à Timo / Nu Timo.







 Sur la moto de Police /  Op de politiemotor.






Dans la voiture / In de auto.

 Avec la lance a incendie / met de brandweerslang.










Vacances en Italie / Vakantie in Italië



Bien bronzés / Lekker bruin

 Dimanche 23 juin 2013 on fête les 3 ans de Timo
Zondag 23 juni 2013 de verjaardag van Timo wordt gevierd









































Timo aide Grand mère à suspendre le linge
Timo helpt oma de was op te hangen











 Photo de classe (Evan) / Schoolfoto



27-4-2013



























15-avril 2013


















9 avril 2013 

























5-2-2013 - Evan 5 ans / Evan 5 jaar













2013