une heure et demi après la naissance / anderhalf uur na de geboorte
La mère heureuse / De trotse moeder
Avec son frère Evan (image floue) / Met zijn broer Evan (beetje waazig)
Avec l'oncle Sven / Met oom Sven
et la tante Esther / en tante Esther
Sans oublier la grand-mère / niet te vergeten de trotse oma
Qu'il est mignon / wat is hij schattig
le 6 juillet / 6 juli
Les suedois en visite / de zweedse op visite
Floor et Mirjam / Floor en Mirjam
Sabien
Floor
Avant le départ / voor het vertrek.
2011
Timo in zijn loop karretje/Timo dans sa cariole 20-1-2011
Net wakker / a peine réveillé 5-2-2011
Noël 2011 - Kerst 2011
